1
00:00:14,480 --> 00:00:16,980
Emotioneaza-te! În spațiu, să mergem!

2
00:00:14,480 --> 00:00:16,980
bucură-te de suzzo! uchuu e du-te

3
00:00:17,110 --> 00:00:19,610
Cea mai recentă obsesie! Vă alăturați fluxului?

4
00:00:17,110 --> 00:00:19,610
saisentan te-a sarutat dou

5
00:00:19,740 --> 00:00:24,700
O să-l țin în mână

6
00:00:19,740 --> 00:00:24,700
dar nu cu tsukamuyo

7
00:00:24,830 --> 00:00:27,200
Vreau să râd ca un nebun!

8
00:00:24,830 --> 00:00:27,200
suttonkyou nu este cravată waratte

9
00:00:27,330 --> 00:00:29,830
Sunt obișnuit să fiu confuz!

10
00:00:27,330 --> 00:00:29,830
chinpunkan nu este disponibil

11
00:00:29,960 --> 00:00:35,000
Nu pot obține nicio satisfacție

12
00:00:35,130 --> 00:00:37,510
(woo-hoo) Plictiseală

13
00:00:35,130 --> 00:00:37,510
(woo-hoo) taikutsu de

14
00:00:37,630 --> 00:00:40,090
(woo-hoo) Devine o piatră

15
00:00:37,630 --> 00:00:40,090
(woo-hoo) e obraznică

16
00:00:40,220 --> 00:00:45,540
Înainte să devină prea greu și să cadă (Să zburăm sus)

17
00:00:40,220 --> 00:00:45,540
omokute ochichau mae ni (Să zburăm sus)

18
00:00:45,540 --> 00:00:48,080
(woo-hoo) Să ne răspândim

19
00:00:45,540 --> 00:00:48,080
(woo-hoo) waku waku nu

20
00:00:48,080 --> 00:00:50,180
(woo-hoo) Aripile noastre de entuziasm

21
00:00:48,080 --> 00:00:50,180
(woo-hoo) hane hiroge

22
00:00:50,310 --> 00:00:55,480
Să mergem în lumea următoare

23
00:00:50,310 --> 00:00:55,480
tsugi no sekai e ikou

24
00:00:57,650 --> 00:01:02,570
Ușa posibilităților este încă încuiată

25
00:00:57,650 --> 00:01:02,570
kanousei no door wa lock sareta mama

26
00:01:02,700 --> 00:01:07,740
Ei bine, voi sparge din nou peretele

27
00:01:02,700 --> 00:01:07,740
yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu

28
00:01:07,870 --> 00:01:12,790
Acum! Trage peste limita Striga! "Este o bucată de tort"

29
00:01:07,870 --> 00:01:12,790
ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa

30
00:01:12,920 --> 00:01:17,960
Eu invincibilul așteaptă acolo

31
00:01:12,920 --> 00:01:17,960
muteki no oira ga soko de matteiru

32
00:01:18,090 --> 00:01:23,890
Dragon Ball Super Chiar și Zen-Oh sama va fi uluit!!

33
00:01:18,090 --> 00:01:23,890
Dragon Ball Super Zen-Oh sama mo ottamage

34
00:01:29,890 --> 00:01:33,060
Trimit dragoste, fericirea tuturor!

35
00:01:33,730 --> 00:01:35,000
Ribrianne!

36
00:01:37,360 --> 00:01:41,410
Urletul sălbăticiei! Buletul iubirii!

37
00:01:41,410 --> 00:01:42,720
Kakunsa!

38
00:01:43,950 --> 00:01:47,410
Cu vise și magie, lovitura iubirii!

39
00:01:47,740 --> 00:01:49,040
Rozie!

40
00:01:49,910 --> 00:01:53,420
Soarta universului este în joc
în Turneul Puterii.

41
00:01:53,420 --> 00:01:55,520
Războinicii transformați...

42
00:01:55,520 --> 00:02:00,860
... şi-au început atacul cu
explozii de energie dulci, fermecatoare.

43
00:02:04,840 --> 00:02:09,700
Ne-ai întrerupt transformarea.
Primește-mi răzbunarea!

44
00:02:10,930 --> 00:02:13,460
Nr. 17 versus Kakunsa.

45
00:02:13,460 --> 00:02:16,980
În timp ce Kakunsa se dezlănțuia
atacuri agresive,

46
00:02:16,980 --> 00:02:20,380
Nr. 17 a răspuns cu răceală.

47
00:02:26,880 --> 00:02:30,350
Stilul tău de luptă a meritat studiat.

48
00:02:32,160 --> 00:02:38,300
Nr. 17 a învins-o pe Kakunsa,
unul dintre războinicii transformatori.

49
00:02:38,300 --> 00:02:41,220
Nu numai tu
ne întrerupe transformarea,

50
00:02:41,220 --> 00:02:44,420
i-ai scos pe Vikal și pe Kakunsa...

51
00:02:45,360 --> 00:02:48,510
Nu te voi ierta niciodată!

52
00:02:48,850 --> 00:02:54,560
Furia unei fete!

53
00:03:13,560 --> 00:03:19,000
Ribrianne. Eu... am fost lovit.

54
00:03:22,130 --> 00:03:28,820
Cum indraznesti...
Cum îndrăznești să-l dobori pe prietenul meu, Kakunsa!

55
00:03:29,720 --> 00:03:34,910
Omul rău, crud, fără inimă
care dăunează fecioarelor fragile!

56
00:03:34,910 --> 00:03:38,940
Războinicul întunericului
cine ne-ar distruge Universul 2!

57
00:03:38,940 --> 00:03:41,290
În primul rând, identifică-te!

58
00:03:42,570 --> 00:03:45,070
Înțeleg. Deci sunt rău.

59
00:03:45,070 --> 00:03:46,360
Foarte bine.

60
00:03:46,740 --> 00:03:49,740
Eu sunt Android

61
00:03:49,740 --> 00:03:52,220
A început să vorbească.

62
00:03:52,220 --> 00:03:55,930
În mod surprinzător, numărul 17 se bucură
glumesc.

63
00:03:55,930 --> 00:03:58,640
Războinicul iubirii, Ribrianne.

64
00:03:59,000 --> 00:04:04,230
Pentru ca Universul nostru 7 să supraviețuiască,
Te voi elimina din această etapă!

65
00:04:04,230 --> 00:04:06,030
nu te las!

66
00:04:06,460 --> 00:04:09,140
Atâta timp cât dragostea mea nu se estompează,

67
00:04:09,140 --> 00:04:13,200
voi proteja
fericirea Universului 2!

68
00:04:13,600 --> 00:04:16,720
Atunci, dorința mea sau iubirea ta...

69
00:04:16,950 --> 00:04:20,580
Să decidem care este mai puternic!

70
00:04:21,020 --> 00:04:26,420
Aduceți-l.
Eu, Ribrianne, îți voi arăta puterea mea!

71
00:04:44,590 --> 00:04:46,610
Nu-i rău.

72
00:04:49,880 --> 00:04:54,160
Cine are nevoie de complimente
de la Războinicul Întunericului?!

73
00:05:01,040 --> 00:05:05,060
Îndrăznești să o distrugi pe Kakunsa.
Nu voi ierta Universul 7!

74
00:05:10,130 --> 00:05:12,580
Ce face?!

75
00:05:12,580 --> 00:05:15,700
Se amestecă în simulații cu atacurile ei.
E supărător.

76
00:05:15,700 --> 00:05:20,430
Răzbunarea fecioarelor.
Și asta e frumos.

77
00:05:35,410 --> 00:05:38,030
Yaccha... Yacchaina Fist!

78
00:05:54,860 --> 00:05:57,260
Acum nu mai ai unde fugi.

79
00:05:57,580 --> 00:06:01,640
Este timpul să ne răzbuni pentru Kakunsa!

80
00:06:09,550 --> 00:06:12,150
Nebunul ăla a lăsat garda jos!

81
00:06:12,150 --> 00:06:15,860
Simțiți colții unei fecioare frumoase.

82
00:06:23,270 --> 00:06:25,080
A primit o lovitură directă.

83
00:06:25,080 --> 00:06:27,170
Am facut!

84
00:06:32,460 --> 00:06:35,240
Pare probleme. Ai nevoie de ajutor?

85
00:06:35,240 --> 00:06:37,300
nu. Sunt bine.

86
00:06:41,640 --> 00:06:44,890
Cum îndrăznești să mă ignori!

87
00:06:44,960 --> 00:06:47,150
Îmi cer scuze pentru asta.

88
00:06:49,420 --> 00:06:52,760
Mă obișnuiesc cu stilul tău de luptă!

89
00:07:00,350 --> 00:07:01,240
Aici!

90
00:07:05,080 --> 00:07:06,860
Bun, Goku!

91
00:07:06,860 --> 00:07:09,960
A tăiat-o complet.

92
00:07:13,030 --> 00:07:17,130
Stilul tău de luptă a meritat studiat.

93
00:07:20,050 --> 00:07:21,180
Rozie!

94
00:07:30,460 --> 00:07:33,920
Universul 7... Son Goku...

95
00:07:34,920 --> 00:07:35,970
Cât de puternic.

96
00:07:38,800 --> 00:07:40,770
Rozie, ești rănită?

97
00:07:40,770 --> 00:07:42,560
Nu, Ribrianne.

98
00:07:42,970 --> 00:07:45,220
Nu te las să faci nimic mai mult!

99
00:07:46,060 --> 00:07:50,250
Dacă ai cădea singur,
ne-ar scuti de bătăi de cap.

100
00:07:53,480 --> 00:07:54,920
Fecioarele mele!

101
00:07:54,920 --> 00:07:57,360
Nu e nimic de îngrijorat.

102
00:07:58,280 --> 00:08:01,260
Căci fecioarele vin cu cavalerii.

103
00:08:02,910 --> 00:08:05,750
Fecioare. Să ne retragem aici.

104
00:08:07,350 --> 00:08:09,130
Transmisie instantanee, nu?

105
00:08:09,130 --> 00:08:13,050
Da. Acesta a fost Yardrat din Universul 2.

106
00:08:13,050 --> 00:08:15,250
Au scăpat. Oh bine.

107
00:08:15,670 --> 00:08:16,960
Pe următorul.

108
00:08:17,360 --> 00:08:19,360
Ar fi mai bine să nu urmărești.

109
00:08:19,800 --> 00:08:22,220
Asigurați-vă că nu vă lăsați garda jos.

110
00:08:22,220 --> 00:08:24,180
Știu că.

111
00:08:30,960 --> 00:08:35,240
Nenorocitul ăla de Goku.
Felul în care luptă este atât de enervant!

112
00:08:35,240 --> 00:08:39,610
Goku este singurul?
ar trebui să-ți faci griji?

113
00:08:40,320 --> 00:08:41,380
Ce?!

114
00:08:43,870 --> 00:08:48,960
Nu sunt alții care ar trebui să fii
mai ingrijorat? Hmm?

115
00:08:48,960 --> 00:08:51,190
Du-te, Botamo!

116
00:08:54,340 --> 00:08:55,590
Am asta.

117
00:08:55,590 --> 00:08:59,260
Am dat peste Botamo. Ce pacoste.

118
00:08:59,260 --> 00:09:02,340
Piccolo san, lasă-mă să mă ocup de asta.

119
00:09:05,470 --> 00:09:07,240
Bine. Du-te să-l ia.

120
00:09:07,240 --> 00:09:09,980
Să începem atunci.

121
00:09:09,980 --> 00:09:11,230
Sigur.

122
00:09:11,230 --> 00:09:15,820
Vino la mine. Mă voi juca puțin cu tine.

123
00:09:26,080 --> 00:09:28,640
Asta nici măcar nu gâdilă.

124
00:09:29,290 --> 00:09:34,270
Știi că Botamo nu poate fi deteriorat
și nu își pierde rezistența.

125
00:09:34,270 --> 00:09:36,460
Cum vei lupta, Gohan?

126
00:09:41,530 --> 00:09:44,260
Ce faci, puștiule?!

127
00:09:44,260 --> 00:09:48,640
În ritmul acesta, vei obosi primul!

128
00:09:48,640 --> 00:09:50,980
Bravo, Botamo!

129
00:09:50,980 --> 00:09:53,540
Păcat, Beerus.

130
00:09:53,900 --> 00:09:56,170
Altul va renunța aici.

131
00:10:05,280 --> 00:10:06,620
Eu, Piccolo.

132
00:10:06,620 --> 00:10:10,520
Ce? Te interesează lupta fiului tău?

133
00:10:10,830 --> 00:10:12,180
Destul de mult.

134
00:10:12,180 --> 00:10:13,410
Cum arată?

135
00:10:13,830 --> 00:10:15,370
Bucata de tort.

136
00:10:15,880 --> 00:10:20,530
I-am spus despre când m-am luptat cu Botamo.

137
00:10:20,530 --> 00:10:23,930
Sunt sigur că Gohan s-a gândit
un mod de a lupta cu el.

138
00:10:23,930 --> 00:10:24,990
Asta e corect.

139
00:10:29,220 --> 00:10:32,060
O să încep să ripostez acum.

140
00:10:35,750 --> 00:10:36,770
Da!

141
00:10:36,770 --> 00:10:38,210
L-a ridicat!

142
00:10:39,150 --> 00:10:41,800
D-La naiba! M-Picioarele mele!

143
00:10:42,280 --> 00:10:43,720
Picioarele mele nu pot ajunge!

144
00:10:48,070 --> 00:10:51,120
Idiotule, vei primi
scăpat așa!

145
00:10:51,120 --> 00:10:53,100
Luptă înapoi! Luptă!

146
00:10:58,540 --> 00:10:59,960
Nu pot să-l lovesc!

147
00:10:59,960 --> 00:11:03,190
Fugi! Salt!

148
00:11:05,090 --> 00:11:06,610
Nu pot!

149
00:11:17,330 --> 00:11:19,610
Acesta este sfârșitul!

150
00:11:24,990 --> 00:11:27,550
Cineva care ar fi
supraestima puterea lor...

151
00:11:28,490 --> 00:11:30,320
... nu ar putea fi niciodată un inamic!

152
00:11:30,680 --> 00:11:34,290
La naiba. te iau cu mine!

153
00:11:34,290 --> 00:11:36,730
Și-a lăsat din nou garda jos!

154
00:11:41,520 --> 00:11:43,480
La naiba!

155
00:11:46,030 --> 00:11:49,660
Botamo san din Universul 6 a renunțat.

156
00:11:50,050 --> 00:11:51,810
Glisați, glisați...

157
00:11:51,810 --> 00:11:55,140
Botamo... Botamo...

158
00:11:55,680 --> 00:11:56,520
Atingeți!

159
00:11:57,020 --> 00:11:59,080
Botamo, abandon!

160
00:12:00,150 --> 00:12:04,450
Păi inutil!
A fi învins atât de ușor.

161
00:12:04,450 --> 00:12:05,550
Îmi pare rău.

162
00:12:06,440 --> 00:12:09,530
Cred că nu mai am nimic de spus.

163
00:12:09,530 --> 00:12:14,660
Acesta este Gohanul nostru.
Ei bine, o voi ține și eu tot așa!

164
00:12:14,990 --> 00:12:17,040
Nu lasa garda jos.

165
00:12:17,040 --> 00:12:18,750
Știu!

166
00:12:18,750 --> 00:12:20,600
O luptă impresionantă.

167
00:12:21,330 --> 00:12:23,670
Războinicul Universului 7.

168
00:12:24,800 --> 00:12:28,550
Sunt războinicul Universului 10, Obuni.

169
00:12:28,550 --> 00:12:30,450
Și eu sunt Rubalt.

170
00:12:31,780 --> 00:12:36,430
Văd că ești un războinic
demn să lupte cu mine.

171
00:12:36,740 --> 00:12:38,080
Luptă cu mine!

172
00:12:40,770 --> 00:12:42,790
Te vei lupta cu mine.

173
00:12:43,190 --> 00:12:44,250
Foarte bine.

174
00:13:02,100 --> 00:13:05,750
Trebuie să mă glumiți!

175
00:13:06,550 --> 00:13:09,690
Nu vei răni speranța Universului 2!

176
00:13:10,300 --> 00:13:14,530
Fecioare. Iubirea și speranța nu vor muri niciodată!

177
00:13:14,530 --> 00:13:16,990
Da, Jimeze sama!

178
00:13:16,990 --> 00:13:20,610
Jilcol san din Universul 10 a renunțat.

179
00:13:20,610 --> 00:13:21,640
Robinet!

180
00:13:23,440 --> 00:13:25,210
Am mai pierdut unul.

181
00:13:26,320 --> 00:13:28,820
Presupun că este timpul să ne acceptăm soarta.

182
00:13:28,820 --> 00:13:31,950
Nu. Mai avem doi războinici.

183
00:13:31,950 --> 00:13:38,580
Obuni, Rubalt! Voi doi sunteți ultima noastră speranță!

184
00:13:38,580 --> 00:13:42,380
Wow. Am pierdut deja opt bărbați.

185
00:13:42,380 --> 00:13:48,420
Nu te teme, Rumsshi sama.
Vom proteja cu siguranță Universul 10.

186
00:13:48,420 --> 00:13:51,820
Ne bazăm pe tine!

187
00:13:53,950 --> 00:13:56,370
Gohan san va fi bine?

188
00:14:08,570 --> 00:14:09,670
Și acum...

189
00:14:10,530 --> 00:14:13,800
Poziția lui nu arată nicio deschidere.
Nu-mi pot lăsa garda cu el.

190
00:14:36,760 --> 00:14:40,620
Deci mă urmărești.
Am avut dreptate cu tine.

191
00:14:41,140 --> 00:14:44,500
Am așteptat un războinic ca tine!

192
00:14:46,500 --> 00:14:51,090
Ce? Îl simt, dar nu-l găsesc.

193
00:15:02,120 --> 00:15:03,140
Gohan!

194
00:15:11,610 --> 00:15:17,430
S-ar putea să existe speranță.
Du-te, Obuni, ne bazăm pe tine!

195
00:15:17,430 --> 00:15:20,220
Oh? Nu ți-ai acceptat soarta?

196
00:15:20,220 --> 00:15:26,020
Am făcut-o, dar odată ce m-am gândit că ar putea câștiga,
Am vrut brusc să mă agățăm de viață.

197
00:15:26,020 --> 00:15:29,170
Este o luptă destul de grea.

198
00:15:29,770 --> 00:15:32,200
Gohan san reacționează
nu doar folosindu-și ochii,

199
00:15:32,200 --> 00:15:36,260
ci prin simțirea instinctivă
energia internă a inamicului său.

200
00:15:36,780 --> 00:15:41,000
Obuni san își schimbă energia internă
din miscarile corpului...

201
00:15:41,000 --> 00:15:44,910
...pentru a preveni inamicii de la
citindu-i mişcările.

202
00:15:45,810 --> 00:15:51,230
Deci el își controlează energia internă
sa folosesti feinte?

203
00:15:51,230 --> 00:15:56,320
Pare banal, dar
este o tehnică secretă de utilizare a energiei.

204
00:15:56,920 --> 00:15:58,100
O tehnică secretă...

205
00:15:58,100 --> 00:16:01,870
În mod surprinzător, nu putem
subestima Universul 10.

206
00:16:11,040 --> 00:16:15,210
Un atac disperat.
Dar nu lovește deloc!

207
00:16:15,820 --> 00:16:19,260
Am vrut doar să ușuresc lucrurile
tăindu-te.

208
00:16:22,910 --> 00:16:24,220
Spune la revedere!

209
00:16:39,200 --> 00:16:42,240
Regulile sunt reguli. Trebuie să pleci!

210
00:16:46,410 --> 00:16:50,040
Rubalt din Universul 10 san
a abandonat.

211
00:16:50,390 --> 00:16:52,110
Glisați, glisați...

212
00:16:52,110 --> 00:16:55,700
Hm... Rubalt...

213
00:16:55,700 --> 00:16:56,650
Atingeți!

214
00:16:58,280 --> 00:17:00,240
Îmi pare rău, Gowasu sama.

215
00:17:00,240 --> 00:17:02,160
Nu vă faceți griji.

216
00:17:02,160 --> 00:17:07,140
Atâta timp cât vom avea Obuni, vom câștiga.
Nu avem cum să pierdem.

217
00:17:15,480 --> 00:17:18,180
Fiul lui Goku este bătut.

218
00:17:18,180 --> 00:17:20,150
Fiul lui va pierde?

219
00:17:32,020 --> 00:17:33,150
Haide!

220
00:17:33,150 --> 00:17:37,240
Lupți cu toată puterea până la sfârșit.
Un adevărat războinic într-adevăr.

221
00:17:37,240 --> 00:17:38,250
Iată!

222
00:17:44,410 --> 00:17:46,260
Te-am găsit.

223
00:18:05,030 --> 00:18:09,580
Nu poate simți mișcările inamicului său,
așa că este lovit pentru un contor!

224
00:18:10,080 --> 00:18:16,190
Dar cu această metodă, de fiecare dată
este lovit, cu siguranță va suferi daune.

225
00:18:16,190 --> 00:18:19,950
Inamicul lui nu se va opri
indiferent de a fi contracarat.

226
00:18:19,950 --> 00:18:21,710
Amândoi merg la faliment.

227
00:18:21,780 --> 00:18:25,590
La naiba, nu pierde, copilul lui Goku!

228
00:18:35,330 --> 00:18:39,520
Lupți bine împotriva mea.
Cum te numești?

229
00:18:40,300 --> 00:18:43,510
Fiul Gohan din Universul 7!

230
00:18:43,510 --> 00:18:48,930
Fiul Gohan. Sunt recunoscător că te-am cunoscut.

231
00:18:48,930 --> 00:18:55,420
Dar eu port soarta Universului 10.
Am ceva de protejat!

232
00:19:01,380 --> 00:19:04,800
Atacurile lui Gohan au început să lovească!

233
00:19:08,870 --> 00:19:12,500
A consumat prea multă energie
pentru fetele lui.

234
00:19:15,810 --> 00:19:18,770
Ka... eu...

235
00:19:18,770 --> 00:19:21,480
Ha... eu...

236
00:19:22,030 --> 00:19:24,280
Ha!

237
00:19:32,640 --> 00:19:34,160
A pierdut.

238
00:19:35,330 --> 00:19:38,480
Obuni san din Universul 10 a renunțat.

239
00:19:38,480 --> 00:19:40,190
Glisați, glisați...

240
00:19:40,940 --> 00:19:42,570
Obuni...

241
00:19:43,820 --> 00:19:44,740
Atingeți!

242
00:19:45,320 --> 00:19:48,050
Tot Universul 10 a dispărut.

243
00:19:48,820 --> 00:19:52,200
Toți războinicii din Universul 10
au abandonat.

244
00:19:52,620 --> 00:19:54,750
Au fost distruși.

245
00:19:54,750 --> 00:20:00,210
Prin urmare, Universul 10 va fi șters!

246
00:20:00,210 --> 00:20:03,190
Obuni, te-ai descurcat bine.

247
00:20:17,480 --> 00:20:19,370
Universul 10.

248
00:20:20,480 --> 00:20:21,330
La revedere!

249
00:20:27,110 --> 00:20:28,950
Rumsshi sama...

250
00:20:46,960 --> 00:20:47,650
Să mergem.

251
00:20:51,840 --> 00:20:52,720
Da.

252
00:21:01,100 --> 00:21:06,280
Urmează Universul 9, al doilea Univers
a fost sters in sfarsit.

253
00:21:08,860 --> 00:21:14,080
Cu supraviețuirea pe linie, Turneul
de Putere se intensifică și mai mult.

254
00:21:15,390 --> 00:21:21,580
Și o bătălie între războinici puternici
este pe cale să aibă loc.

255
00:21:22,460 --> 00:21:26,610
Care va fi soarta
Universul 7 al lui Goku și al prietenilor să fie?!

256
00:21:27,420 --> 00:21:31,840
Au mai rămas 37 de minute
pana la finalul turneului!

257
00:21:36,780 --> 00:21:44,250
Dacă semnalul de rămas bun



inele pe cerul nopții

258
00:21:36,780 --> 00:21:44,250
sayonara no aizu ga yozora ni hibikeba

259
00:21:44,380 --> 00:21:48,670
Mă voi gândi la tine

260
00:21:44,380 --> 00:21:48,670
yagate Haruka Kanata Takeu

261
00:21:48,800 --> 00:21:54,840
care va pleca departe într-o zi

262
00:21:48,800 --> 00:21:54,840
hanareteku kimi wo omouyo

263
00:21:56,930 --> 00:22:00,560
Te-am urmărit din stânga ta

264
00:21:56,930 --> 00:22:00,560
kimi no hidari kara miteta

265
00:22:01,100 --> 00:22:05,150
M-am uitat la o parte a feței tale

266
00:22:01,100 --> 00:22:05,150
yokogao wo miteita

267
00:22:05,520 --> 00:22:09,690
Râdeai sau plângeai?

268
00:22:05,520 --> 00:22:09,690
waratteru ka naiteiru noka

269
00:22:09,820 --> 00:22:14,490
Părul tău lung era în cale

270
00:22:09,820 --> 00:22:14,490
nagai kami ga jama wo shiteiru

271
00:22:14,610 --> 00:22:21,950
Dacă semnalul de rămas bun



inele pe cerul nopții

272
00:22:14,610 --> 00:22:21,950
sayonara no aizu ga yozora ni hibikeba

273
00:22:22,080 --> 00:22:26,420
Va străluci o lumină eternă

274
00:22:22,080 --> 00:22:26,420
yagate haruka yowayowashii

275
00:22:26,540 --> 00:22:30,920
Pe calea eului nostru slab cândva

276
00:22:26,540 --> 00:22:30,920
bokutachi no michi wo terasuyo

277
00:22:31,050 --> 00:22:35,630
mata aeru to

278
00:22:31,050 --> 00:22:35,630
Ca să ne întâlnim din nou

279
00:22:38,580 --> 00:22:39,950
Hei, eu sunt, Goku!

280
00:22:40,080 --> 00:22:42,620
Universul 11 se termină
la ofensivă.

281
00:22:42,750 --> 00:22:49,210
Un alt războinic din Universul 11 ​​se alătură lui Dyspo
Războinicul Super Speed ​​în lupta cu Hit!

282
00:22:49,960 --> 00:22:51,670
Este un inamic super puternic!

283
00:22:51,800 --> 00:22:55,010
Se pare că eu și Hit va trebui
formați o echipă de vis!

284
00:22:55,140 --> 00:22:56,640
Hai să facem asta, Hit!

285
00:22:57,010 --> 00:22:58,760
Următorul pe Dragon Ball Super

286
00:23:03,190 --> 00:23:04,940
Nu ratați!


